مميزات تحديث iOS 4.3 للآي باد و الآيفون [تقرير]
أصدرت أبل نسخة إختبارية من حزمة تطوير البرامج Xcode 3.2.6 and iOS SDK 4.3 beta و نظام تشغيل iOS 4.3 beta للأجهزة. هذا الاصدار متوفر فقط للمطورين المسجلين في برنامج مطوري أجهزة iOS.
من المتوقع أن يتم إصدار iOS 4.3 لجميع المستخدمين في شهر مارس 2011.
من مميزات هذا الإصدار:
تحسينات صغيرة في لوحة المفاتيح العربية حيث تم تصحيح المسافة و زر علامات التشكيل كما تم وضع ترتيب لوحة مفاتيح Arabic-PC كما في هذه الصور من @milyani.
تحديث: تم تغيير ترتيب الحروف العربية في الآيفون أيضاً. [عبر محمد ملياني].
نقطة إتصال شخصية Personal Hotspot و هي الترجمة العربية التي توقعناها تم إضافتها و هي تسمح لك بمشاركة الإنترنت عبر Wi-Fi بالإضافة إلى Bluetooth و USB. و بما أن موبايلي تدعم مشاركة الإنترنت فإن نقطة الإتصال الشخصية ستعمل بدون مشاكل.
تم إضافة خيار لزر قفل دوران الشاشة في آي باد. في iOS 4.2 تم تحويل زر قفل دوران الشاشة إلى زر كتم الصوت و لكن في iOS 4.3 بإمكانك إختيار وظيفة الزر: قفل دوران الشاشة أو كتم الصوت. [عبر MacStories]. (أو مفتاح التبديل الجانبي للقيام بـ: قفل التدوير أو الكتم).
دعم الإيماءات المتعددة اللمس Multi-Touch Gestures على iPad. بإستخدام 4 أو 5 أصابع قم بالقرص pinch للذهاب إلى الشاشة الرئيسية و المسح إلى الأعلى لعرض شريط تعدد المهام multitasking bar و المسح إلى اليمين أو اليسار للإنتقال بين التطبيقات. هذه بعض الإيماءات التي تم إضافتها في هذا التحديث و قد تقوم أبل بإضافة المزيد.
تحديث: لتفعيلها لا بد أن تقوم بتركيب Xcode و إختر Use for Development على جهاز آي باد. نعم, هذه خطوات للمطورين المسجلين. [عبر MacStories].
الإسم العربي الرسمي في iOS 4.3 beta هو حركات متعددة المهام. و بإمكانك إستخدام أربعة أو خمسة أصابع للضغط للشاشة الرئيسية أو تمرير للأعلى لعرض شريط تعدد المهام أو تمرير لليسار أو اليمين بين التطبيقات.
هذا فيديو يوضح الإيماءات و خيارات الزر الجانبي:
في هذا الوقت طلبت أبل من المطورين أن يقوموا بتجربة هذه الإيماءات و نبهت أنها لن تكون مفعلة في نسخة iOS 4.3 للمستخدمين و تم توفيرها كطريقة للمطورين لإختبار تطبيقاتهم مع تلك الإيماءات.
خدمة AirPlay التي تسمح لك بتشغيل فيديو من جهازك على التلفاز مباشرة بإستخدام Apple TV ستكون متوفرة لجميع البرامج. و لهذا يوجد إصدار بيتا من نظام تشغيل Apple TV أيضاً لمساعدة المطورين على إختبار AirPlay.
التحديث متوفر للأجهزة التالية iPad و iPhone 4 و iPhone 3GS و الجيل الثالث و الرابع من iPod touch. بالإضافة إلى Apple TV الجيل الثاني.
التحديث غير متوفر للأجهزة القديمة من عام 2008. بسبب ضعف معالجات iPhone 3G و iPod touch 2nd Gen مقارنة مع الأجهزة الأحدث فإنه لم يتم إصدار iOS 4.3 على تلك الأجهزة.
بإمكانك متابعة كاتب الموضوع على تويتر @khaled.
النسخة الإنجليزية من هذا الموضوع في الإصدار الإنجليزي من موقع سعودي ماك.
للمزيد من الأخبار تابع موقع سعودي ماك على تويتر و في فيسبوك. شكراً.
لا تنسى زيارة موقع نريد أبل رسميا في السعودية – We Want Apple Saudi Arabia.
hussam
تحديث جميل بحكم الفتره الاخيره كانت التحديثات مجرد سد ثغرات
Mohammed Lubbad
عملت ريستور على التحديث الجديد وظهرت ميزة نقطة الوصول وعملت بشكل جيد لكن بعد استعادة الباكب أب اختفت، هل من حل؟
خالد عبدالرحمن
Reset Network Settings
هي مرتبطة بإعدادات Internet Tethering
Mohammed Lubbad
حتى Internet Tethring اختفت بمجرد استعادة الباك اب القديم
اعتقد في الاستعادة يسترجع ملف carrier bundle وفي نفس الوقت ما يستخدمه لأنه قديم
خالد عبدالرحمن
غريبة انا عندي
Carrier: Mobily 9.0
Mohammed Lubbad
حليت المشكلة كنت مسوي إعدادات الايفون عندي عن طريق iPhone configration utility وعند استعادة الباك اب كان يستعيد نفس ملف الاعدادات
حذفت الملف وطلعت الشريحة ودخلتها واشتغلت
خالد عبدالرحمن
تمام. شكرا
Adam
@Mohammed Lubbad. From where did you download the iOS4.3 Beta?
خالد عبدالرحمن
you need to be a registered developer or know a registered developer
badr
حدثته لكن توجهني مشكلة عندي استعادة الباك اب :
iTunes could not restore the iPhone because the password was incorrect
غريبة اش السبب ؟؟؟
مع العلم اني حاولت باكثر من جهاز ماك وويندوز
Mohammed Lubbad
شكل الباك اب عندك كان مشفر برقم سري
عبدالرحمن
وش التشفير المستخدم لخدمة نقطة الاتصال هل هو Wep مثل MyWi ؟
خالد عبدالرحمن
WPA2 و هو افضل من WEP
abooodi
kahlid abdurhman can you help me , how can i be a develpor
خالد عبدالرحمن
developer.apple.com/ios
abooodi
do i need to pay 99$ /year to be a devevloper ?
خالد عبدالرحمن
to get access to beta yes
abooodi
did you pay for it ?
abooodi
can i get it free ?
Adam
Do you guys recommend downloading that Beta?
عبدالرحمن
تحديث فاشل مع الاسف. توقعت يكون شي اكبر واكثر. استعمل ايفون من اكثر من سنتين واعتقد ابل ماعندها نية “تطوير” نظام التشغيل. النظام نفسه ما تغير من اول ايفون ومادري متى تعدل الانترفيس والنوتيفيكشنز الفاشلة.
خالد عبدالرحمن
ننتظر iOS 5
Abrar
طيب حلو وشكراً
الآن أبفى أحدث أيفوني كيف ؟
ياليت تشرحوها لنا تعبت وأنا أدور + البرامج ما تطير لأني سمعت إن مع التحديث البرامج تطير 😀
شكراً لمجهوداتكم
charisma
انا حدثت جهازي ونزل الاصدار الجديد 4.3 بس مو عارفه سالفت الايمائات حقت اللمس يعني هي تطلب برنامج معين ؟ او اعدادات معينه؟ لاني سويت نفس الطريقه بالشرح من ناحية تحريك اليد بس ماعرفت ياليت تساعدوني