انت هنا : الرئيسية » القسم الرئيسي » البرامج » مايكروسوفت أوفيس للماك ٢٠١١ و اللغة العربية: يعمل في باور بوينت و اوتلوك و اكسل و وورد

مايكروسوفت أوفيس للماك ٢٠١١ و اللغة العربية: يعمل في باور بوينت و اوتلوك و اكسل و وورد

تحديث في يوم ٢٨ ابريل: قمت أخيرا بتجربة بيتا ٢ من مايكروسوفت أوفيس للماك ٢٠١١ و اكتشفت التالي: الخطوط العربية لا تظهر بشكل صحيح في برنامج وورد Word كما في الصورة الأولى و لكنها تظهر بشكل صحيح في برامج اوتلوك Outlook و باور بوينت PowerPoint و إكسل Excel كما في الصور الثلاثة التالية.

تحديث: من موقع عالم آبل: وورد يدعم العربية.

قام موقع Boy Genius Report بنشر تقرير عن تجربتهم لمايكروسوفت أوفيس للماك ٢٠١١ Microsoft Office for Mac 2011. مايكروسوفت أوفيس للماك ٢٠١١ هو الإصدار القادم من برنامج الأدوات المكتبية من الشركة. أوفيس ٢٠١٠ مخصص لأجهزة ويندوز. و لا يوجد تأكيد بخصوص دعم اللغة العربية.

في واحدة من صور الموقع يظهر لنا دعم تغيير اتجاه الكتابة في الوثيقة بإستخدام زر الاتجاه Direction. هل سنرى دعم اللغة العربية و الكتابة من اليمين إلى اليسار في برنامج مايكروسوفت؟ يُذكر أن مايكروسوفت لم تحرص على دعم اللغات السامية و منها العربية و العبرية.

شكرا يوسف عمر على انتباهك لهذا الزر.

يبدو أنه تم تسريب نسخة تجريبية من مايكروسوفت أوفيس للماك ٢٠١١. نحن لا ننصح بتركيب البرامج الغير رسمية.

النسخة الإنجليزية من هذا الموضوع في موقع SaudiMac.com.

عن الكاتب

عدد المقالات : 1830

Comments Closed

تعليقات (22)

  • Fahad

    من الطبيعي جدا عدم دعم الاوفيس للغة العربيه ، اعتقد من احدى هذه الاسباب هيا حصولنا ع برنامج الاوفيس بطريقه غير شرعيه “مكركه” . لكن ان شالله يكون هناك وعي باقتناء البرامج الشرعيه ودعم مطوريها. تحياتي لكم وشكرا ع الموضوع =)

    • Fatima

      No I don’t’ think so! Cracking and using programs illegally is everywhere, go and check youtube! Most of the cracking by them! But what I think is most of the users from Middle East are using windows as a main system! and one reason maybe because the office does support the Arabic. So if they support Arabic in Mac, many people might switch! So it’s all about competing with Apple

  • Ali

    مستحيل يحصل هذا الشي ، لو صار صدقني كل الناس راح يحولون للماك ، أعرف ناس كثير يقولون لو الأوفيس اللي على الماك يدعم العربي بشكل كامل كان شريت أي جهاز من أجهزة أبل المحمولة أو المكتبية ( أقصد آي ماك ) .

  • Tamer Hamza

    للأسف يا خالد انا ثبت الأوفيس الجديد على أمل دعم العربي ولكن مع كل أسف الزر اللي تقول عليه ما هو إلا للكتابة الطولية والعرضية وليس للكتابة من اليمين لليسار
    http://dl.dropbox.com/u/45657/Screen%20shot%202010-04-27%20at%2012.29.11%20AM.png

  • Abdullah M. AlKelabi

    الأوفس ماك سيدعم العربي؛ بس نبي مشاركتكم ودعمكم http://www.facebook.com/group.php?gid=106174396092070
    نريد جمع أكبر عدد ممكن من المستخدمين العرب لأنظمة الماك
    نرجوا من الجميع التعاون معنا!!

    اليوم بدأنا وقمنا بالإتصال بالإدارة العامة لأوفس ماك في الولايات المتحدة الأمريكية؛ وما قصروا تجاوبوا معنا وسجلوا اتصالنا برقم تسلسلي وسيتم متابعة الموضوع عبر مايكروسوفت في السعودية.
    لذا نرجوا منكم التعاون معنا، والإنضمام بهذا القروب، وتسجيل مشاركة توضح رغبتكم كمستخدمين عرب للماك بدعم كامل للغة العربية في جميع منتجاتها المستقبلية للماك

    شاكرين لكم حسن التعاون سلفاً!!

  • Amany

    معي العكس 
    فقط الوورد اللي يكتب عربي 

  • ranya

    وكيف انزل البوربوينت دا؟
    غير كدا كيف استخدمو ابغا شرح لو سمحتو
    وحكون شاكرا لكم ^^

  • deef

    السلام عليكم
    شبااب العربي يشتغل في الكل
    وجد طريقه خطيييييييره مررررررره اهم شي دعواتكم
    عندي اوفس ٢٠١١
    الطريقه روح اكتب في الاوت لوك بالعربي
    انسخ ولصق في الورد بعدها كمل عربي
    وصلى الله وباااااارك

  • deef

    اوووو ه فهمت عليك
    جربتها مش زابطه
    بس يظل حل لما يجينا الفرج

  • yab3dy

    السلام عليكم 
    في طريقه انك تفتح اي ملف وورد مكتوب فيه بالعربي وتسوي تعديل عليه وتكمل كتابه ( يعني تخلي ملف مكتوب فيه بالعربي كنموذج وتضيف عليه ) 

  • ابو عبدالله

    وهل ما نعرف نكتب الا بالمايكروسوفت معلوم انه في برامج افضل من اوفيس للنشر والاكسل والباوربوينت 

  • Ahmed

    اشتريت اليوم ميكروسوفت جديد ونسخة ٢٠١١ , المشكلة الخطوط العربية لا تظهر بشكل صحيح في برنامج وورد  ,,, شو الحل , انا عايز استخدم اللغة العربية , شوفلي الحل , والله اتعبت من البرنامح 

  • احمد

    http://www.apple.com/iwork/download-trial/

    لتحميل برنامج الافويس iWork
    محانا ل ٣٠ يوم

    للتجربة

  • hussein

    i dont care really .. i always find a way to go throw those kind of struggles and i’m a little disappoint in microsoft for such a thing god willing we’ll have our own developers for programs and applications for both windows and macs …best of luck to you all and peace be upon you

جميع الحقوق محفوظة لسعودي ماك © 2006 - 2012