Quietly, Apple’s “distributor” in the middle east, IMC Middle East, released an Arabic localization of the outdated Mac OS X Tiger. You can download it from their website linked here. At this rate I am expecting the Arabic Localized version of Mac OS X Leopard when 10.6 is released, probably 2009.